| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| venteFrom the English "sale" nf | vendita nf | |
| La vente s'est déroulée comme prévu. | ||
| La vendita procedeva come pianificato. | ||
| venteFrom the English "retail" nf | (commerce) | commercio al dettaglio nm |
| commercio al minuto nm | ||
| Je travaille dans la vente. | ||
| Lavoro nel commercio al dettaglio. | ||
| venteFrom the English "selling" nf | vendita, attività di vendita nf | |
| Je ne suis pas très bon à la vente mais je peux diriger les gens. | ||
| Non sono molto bravo nella vendita, ma so gestire le persone. | ||
| venteFrom the English "closing" nf | vendita nf | |
| La vente de notre maison se fera dans deux semaines. | ||
| La vendita della nostra nuova casa si concluderà entro due settimane. | ||
| venteFrom the English "sale" nf | (article vendu) | vendita nf |
| – Combien de sculptures avons-nous vendues ? – Nous avons fait trois ventes aujourd'hui. | ||
| "Quante sculture abbiamo venduto?" "Oggi ne abbiamo vendute tre". | ||
| venteFrom the English "sale" nf | vendite nfpl | |
| Steven lavora nelle vendite; guadagna grosse commissioni su ogni prodotto che vende. | ||
| vente, vente ambulante, vente en porte à porte, colportage, reventeFrom the English "peddling" nf,nm,nf | vendita nf | |
| spaccio nm | ||
| jeter [[qch]], vider [un endroit], se débarrasser de [qch], vide, liquidation, venteFrom the English "clearout" vtr,v pron + prép,nm,nf | (anche figurato) | pulizia nf |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |